外国映画・ドラマの吹替・アニメの音響制作のルーツと歩みを、メディアの技術の変遷とともにつづった一冊。
日本が誇る音響制作の歴史と技術を、貴重な資料とともにまとめました。業界向けの資料だった本書籍を、数量限定で一般販売いたします。

目次
プロローグ～映像の生命（いのち）　アトムの魂～

第１章　音声制作の歩み
　第１節　テレビの出発と外国テレビ映画
　第２節　吹替えの躍進
　第３節　アニメーションと音響制作
　【声優座談会Ⅰ】伝えたい“声”の文化（置鮎龍太郎／勝生真沙子／田中敦子／てらそままさき／久川綾／三木真一郎）
　第４節　著作権問題と音声連
　【声優座談会Ⅰ】声のハリウッドスター（納谷悟朗／小林修／内海賢二／池田昌子／鈴木弘子／向井真理子　司会：愛川欽也）

第２章　音声制作の歩み
　第１節　技術革新の流れ
　第２節　制作技術の成熟

第３章　ドキュメンタリーと字幕
　第１節　テレビドキュメンタリー
　第２節　テレビの字幕制作
　【特別リポート】ヨーロッパ吹替え事情

あとがきにかえて「私の見た半世紀」植村伴次郎

資料

単行本: 352ページ
出版社: 一般社団法人日本音声製作者連盟
言語: 日本語
発売日： 2011/10/1
商品パッケージの寸法: 21.6 x 15.2 x 2.1 cm