【ナイル大商店限定！ 復刻台本付きの特別版セット商品です】

「デルタ・フォース 日本語吹替完声版ブルーレイ」と「デルタフォース2 HDリマスター版ブルーレイ」に、下記復刻台本が付属するナイル大商店200セット限定の特別版です。

─『デルタ・フォース』TBS「ザ・ロードショー」用吹替復刻台本
─『デルタフォース2』ビデオ吹替復刻台本
─『デルタ・フォース』追加収録用復刻台本

悪党殲滅 ノリノリ！ノリス!!　出撃瞬殺 デルデル！デルタ!!!

レジェンドさえも超越するアクション映画の大明神
人質奪還ムービーの最高峰が最強無敵のブルーレイ化！

「デルタ・フォース 日本語吹替完声版ブルーレイ」
◆《吹替完声版》を本邦初公開！　ブルーレイとして吹替版を初収録するだけでなく、TBS「ザ・ロードショー」放送時のカット箇所を追加収録！　全編を吹替で通して鑑賞できることで、カット版のTV放送とは全く異なる印象で新たに楽しむことが可能！
◆1986年公開当時の北米放送番組「メイキング・オブ・デルタ・フォース」（約19分）を初収録！
◆TV放送時の吹替版を字幕無しで観られる「TV放送再現版本編」（約93分）を特典として収録！
◆4ページリーフレット封入(執筆：尾崎一男氏)──作品の背景となっている中東問題への理解が深まり、本編をより深く楽しく鑑賞するための最適ガイダンス！

「デルタフォース2 HDリマスター版ブルーレイ」
◆VHS、LD発売のみで未DVD化だった本作が、本邦初ブルーレイ化！
◆全編字幕箇所なし！　地上波放送時にカットされた箇所も含む《ソフト版吹替え（ノーカット・ステレオ音声）》を収録！　チャック・ノリスの声は『エクスペンダブル2』と同じく堀勝之祐、脇役にも西沢利明、納谷悟朗、大塚明夫、谷口節、大木民夫など超豪華声優陣が集結！
◆4ページリーフレット封入（執筆：尾崎一男氏）！　作品の背景となっている麻薬戦争への理解が深まり、本編をより深く、楽しく鑑賞するための最適なガイダンス！

■対テロ・集団アクションの金字塔＆最凶の麻薬王との対決！ CGなし、今では不可能な大爆破の連続！

実際に起こったハイジャック事件をモチーフに、アメリカの対テロ特殊部隊の活躍を描く『デルタ・フォース』は、瞬殺・秒殺の特殊部隊の集団戦をリアルに描いた大規模アクションの決定版。『デルタフォース2』は、ノリス映画史上で最も凶悪、映画史でも類を見ない最悪のヴィラン・麻薬王ラモンとデルタ・フォースが全面対決。

いずれの作品も、大量の火薬で実際に建物や車両を爆破、CGでは味わうことのできない、リアルで重量感のあるアクションを存分に楽しんでいただけます！

■『1』では吹替版の追加録音を敢行！ 小川真司、納谷悟朗参加のTV放送版を“吹替完声版”に！

名声優の小川真司（チャック・ノリス役）、納谷悟朗（リー・マーヴィン役）が声の出演を果たしたTBS「ザ・ロードショー」（1988年1月26日放送）版吹替えをベースに、TV放送時にカットされた箇所の追加録音を敢行し、完全版吹替え＝吹替完声版を完成させました！

小川氏・納谷氏とも故人のため、ノリス役を藤 真秀（ 「007」シリーズのダニエル・クレイグ役など）、マーヴィン役を関 智一（『猿の惑星：創生期』のジェームズ・フランコなど）が担当、ロバート・フォスター役の池田 勝は、本人が続投！　追加収録により、TV放送では大幅にカットされた機内での緊迫したドラマを吹替で鑑賞可能となり、いつものTV放送版とは全く異なる印象で作品を楽しめます。

■『デルタフォース２』はノーカット・ステレオ吹替版を初収録！

『デルタフォース２』には、1991年リリースのVHS用吹替版（TV放送ではこの吹替版を短縮・編集して流用）を、本編111分ノーカット・ステレオ音声で初収録！

■メイキング特典を初収録！ ナイル大商店では超レア・アイテム=吹替台本を数量限定で復刻！

1986年公開当時に北米で放送されたTV番組「メイキング・オブ・デルタ・フォース」（約19分）を初収録して本邦初公開！　チャック・ノリスらキャスト陣のインタビューはもちろん、危険なリアルスタントの現場にも密着。さらにはアラン・シルヴェストリのテーマ曲制作の現場までが登場！　ファン必見の激レア特典となっています。

さらに本ナイル大商店では、通常の単品商品に加え、1988年・1991年の吹替収録に使用された各作の台本、そして追加収録時の台本を復刻し、数量限定で台本とセットの特別商品も発売します。

デルタ・フォース 日本語吹替完声版ブルーレイ　商品仕様

ハイジャックされた144名の人質を奪還せよ！
チャック・ノリスの“最強傑作”、ここに降臨！

地中海上空で米旅客機がハイジャックされた。報告を受けたアメリカは、144名の人質救出のため特命対テロ部隊〈デルタ・フォース〉に出撃を命じる！　今なお続くユダヤとアラブの対立を背景に、『地獄のヒーロー』のチャック・ノリス、『北国の帝王』のリー・マーヴィンほかオールスター・キャストで描くスペクタクル・アクション。地上波放送時にカットされた箇所の吹替えを追加録音した《日本語吹替完声版》を収録！

STAFF
監督：メナハム・ゴーラン
製作：メナハム・ゴーラン、ヨーラン・グローバス
脚本：メナハム・ゴーラン、ジェームズ・ブラナー
撮影：デヴィッド・ガーフィンケル
音楽：アラン・シルヴェストリ

CAST　（声の出演　※追加収録担当）
チャック・ノリス ……… スコット・マッコイ少佐（小川真司　※藤 真秀）
リー・マーヴィン ……… ニック・アレクサンダー大佐（納谷悟朗　※関 智一）
ロバート・フォスター … アブドゥル・ラファイ（池田 勝　※池田 勝）
ロバート・ヴォーン …… ウッドブリッジ将軍（糸 博　※中村大志）

品番：FWHV-0012
ブルーレイ1枚組／トールケース／ピクチャーディスク仕様
ビスタサイズ（本編）
収録分数：本編約129分＋特典約114分
音声：①英語ステレオ／②日本語吹替モノラル
字幕：①日本語字幕／②吹替用字幕
封入特典：特製4ページリーフレット

発売元：ナイル大商店

＜特典映像＞
●「メイキング・オブ・デルタ・フォース」（約19分）
●TV放送再現版本編（約93分）
●オリジナル予告編（約2分）

※商品の仕様は予告なく変更になる場合があります。

1986年アメリカ＝イスラエル製作／1986年日本公開／原題：THE DELTA FORCE
THE DELTA FORCE © 1986 Metro Goldwyn Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. Package Design © 2024 Metro Goldwyn Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.

デルタフォース2 HDリマスター版ブルーレイ　商品仕様

チャック・ノリス“最強部隊”シリーズ第2弾！
今度の敵は南米の麻薬王！ 極悪組織を壊滅せよ！

南米サン・カルロスの冷酷非道な麻薬王が米麻薬取締局捜査官を拉致し、その内の1人を惨殺した。捜査官を救出し、巨大な麻薬帝国を壊滅せよ──いま再び、世界最強の対テロ部隊〈デルタ・フォース〉が出撃する！　チャック・ノリスの人気アクション・シリーズ第2弾。『アンタッチャブル』のビリー・ドラゴ、名優ジョン・P・ライアン共演。地上波放送時にカットされた箇所を含む全編字幕箇所なしの《ソフト版吹替え》を収録！

STAFF
監督：アーロン・ノリス
製作：ヨーラン・グローバス、クリストファー・ピアース
脚本：リー・レイノルズ
キャラクター創造：ジェームズ・ブラナー、メナハム・ゴーラン
撮影：ホアオ・フェルナンデス
音楽：フレデリック・タルゴーン

CAST　（声の出演）
チャック・ノリス ………… スコット・マッコイ大佐（堀 勝之祐）
ジョン・Ｐ・ライアン …… テイラー将軍（納谷悟朗）
ビリー・ドラゴ …………… ラモン・コタ（西沢利明）
ポール・ペリ ……………… ボビー・チャベス少佐（谷口 節）
ベゴニア・プラザ ………… キキナ（安達 忍）

品番：FWHV-0013
ブルーレイ1枚組／トールケース／ピクチャーディスク仕様
ビスタサイズ（本編）
収録分数：本編約111分＋予告編
音声：①英語ステレオ／②日本語吹替ステレオ
字幕：①日本語字幕／②吹替用字幕
封入特典：特製4ページリーフレット

発売元：ナイル大商店

＜特典映像＞
●オリジナル予告編（約2分）

※商品の仕様は予告なく変更になる場合があります。

1990年アメリカ製作／1991年日本公開／原題：DELTA FORCE 2: THE COLOMBIAN CONNECTION
DELTA FORCE 2 © 1990 Metro Goldwyn Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. Package Design © 2024 Metro Goldwyn Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.